{"title":"Kotlety","description":"","products":[{"product_id":"meatballs","title":"Fleischbällchen mit Rind \u0026 Kalb (600 g) – saftig \u0026 hausgemacht","description":"\u003cp\u003eSaftige Fleischbällchen aus Rind- und Kalbfleisch – nach traditioneller Rezeptur zubereitet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Kombination aus zartem Fleisch, Reis und fein abgestimmten Gewürzen sorgt für eine besonders weiche, aromatische Konsistenz. Verfeinert mit Zwiebeln und Tomaten bieten diese Fleischbällchen ein herzhaftes und ausgewogenes Geschmackserlebnis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfekt für eine schnelle, warme Mahlzeit im Alltag.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZutaten:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRindfleisch, Kalbfleisch, Zwiebeln, Reis, Salz, schwarzer Pfeffer, saure Sahne, Tomaten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAllergene:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEnthält Milch (saure Sahne).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKann Spuren von Weizen (Gluten), Ei, Soja, Senf und Sellerie enthalten (aufgrund gemeinsamer Verarbeitung).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLagerung:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTiefgekühlt bei -18 °C lagern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNach dem Auftauen nicht wieder einfrieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZubereitung:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIm Backofen, in der Pfanne oder in der Mikrowelle vollständig erhitzen, bis das Produkt durchgegart ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eServiervorschlag:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit Beilagen nach Wahl wie Kartoffeln, Reis oder Gemüse servieren – für eine sättigende und ausgewogene Mahlzeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHinweis:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit Sorgfalt und nach traditioneller Rezeptur hergestellt – für echten hausgemachten Geschmack.\u003c\/p\u003e","brand":"PelmeniBerlin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40476545450161,"sku":"","price":12.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/2562\/1169\/files\/ChatGPT_Image_10_._2025_._15_25_32.png?v=1752153949"},{"product_id":"kalbsfrikadellen","title":"Kalbsfrikadellen (600 g) – zart \u0026 saftig","description":"\u003cp\u003eZarte Kalbsfrikadellen aus ausgewähltem Kalbfleisch – besonders saftig und fein im Geschmack.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVerfeinert mit Zwiebeln und natürlichen Gewürzen überzeugen diese Frikadellen durch ihre hochwertige Qualität und ihre angenehme, weiche Konsistenz. Ideal für eine klassische, hausgemachte Mahlzeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEinfach zubereiten und genießen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZutaten:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKalbfleisch, Paniermehl (Weizenmehl, Wasser, Hefe, Salz), Zwiebeln, Salz, Pfeffer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAllergene:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEnthält Gluten (Weizen).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLagerung:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTiefgekühlt bei -18 °C lagern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNach dem Auftauen nicht wieder einfrieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZubereitung:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTiefgefroren in der Pfanne mit etwas Öl bei mittlerer Hitze ca. 4–5 Minuten pro Seite goldbraun braten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAlternativ im vorgeheizten Backofen bei 180 °C ca. 20–25 Minuten backen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eServiervorschlag:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit Kartoffeln, Gemüse oder einer Beilage nach Wahl servieren – für eine klassische und sättigende Mahlzeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHinweis:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHochwertiges Kalbfleisch sorgt für einen besonders feinen und milden Geschmack.\u003c\/p\u003e","brand":"PelmeniBerlin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44680560738571,"sku":"","price":15.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/2562\/1169\/files\/ChatGPTImage18_.2025_._10_58_34.png?v=1752835756"},{"product_id":"chicken-cutlets-600g","title":"Hähnchenfrikadellen (600 g) – hausgemacht","description":"\u003cp\u003eSaftige Hähnchenfrikadellen aus zartem Hähnchenschenkel-Fleisch – nach klassischer Hausrezeptur hergestellt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBesonders aromatisch, weich und voller Geschmack – ideal für die schnelle Küche. Perfekt kombinierbar mit Kartoffeln, Reis oder Gemüse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEinfach zubereiten und genießen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZutaten:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHähnchenschenkel-Fleisch, Paniermehl (Weizenmehl, Wasser, Hefe, Salz), Zwiebeln, Salz, Pfeffer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAllergene:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEnthält Gluten (Weizen).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLagerung:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTiefgekühlt bei -18 °C lagern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNach dem Auftauen nicht wieder einfrieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZubereitung:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTiefgefroren in der Pfanne mit etwas Pflanzenöl bei mittlerer Hitze ca. 4–5 Minuten pro Seite goldbraun braten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAlternativ im vorgeheizten Backofen bei 180 °C ca. 20–25 Minuten backen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eServiervorschlag:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit Kartoffeln, Reis oder frischem Gemüse servieren – für eine herzhafte und ausgewogene Mahlzeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHinweis:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNach traditioneller Rezeptur hergestellt – für echten hausgemachten Geschmack.\u003c\/p\u003e","brand":"PelmeniBerlin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44680602845451,"sku":"","price":14.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/2562\/1169\/files\/ChatGPT_Image_18_._2025_._13_10_58.png?v=1752837132"},{"product_id":"chicken-patties-with-cheese","title":"Hähnchenfrikadellen mit Käse (600 g) – saftig \u0026 herzhaft","description":"\u003cp\u003eSaftige Hähnchenfrikadellen mit zart schmelzendem Käse – herzhaft und besonders aromatisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHergestellt aus hochwertigem Hähnchenbrustfilet und verfeinert mit Gewürzen, bieten diese Frikadellen einen intensiven Geschmack und eine angenehme, saftige Konsistenz. Perfekt für eine schnelle, warme Mahlzeit oder als proteinreiche Beilage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEinfach zubereiten und genießen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZutaten:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHähnchenbrustfilet, Hartkäse, Ei, Knoblauch, Salz, schwarzer Pfeffer, Paprika, Paniermehl, Mayonnaise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAllergene:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEnthält Ei, Milch (Käse, Mayonnaise) und Gluten (Weizen, Paniermehl).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKann Spuren von weiteren Allergenen enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNährwerte pro 100 g:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEnergie: ca. 210 kcal\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFett: ca. 12 g\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKohlenhydrate: ca. 3 g\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEiweiß: ca. 22 g\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLagerung:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTiefgekühlt bei -18 °C lagern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNach dem Auftauen nicht wieder einfrieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZubereitung:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIm Kühlschrank auftauen (Auftauen in der Mikrowelle wird nicht empfohlen).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn einer Pfanne mit etwas Pflanzenöl von beiden Seiten ca. 3–4 Minuten goldbraun braten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAnschließend im vorgeheizten Backofen bei 165 °C ca. 5 Minuten fertig garen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eServiervorschlag:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit Kartoffeln, Reis oder frischem Gemüse servieren – ideal für eine herzhafte und ausgewogene Mahlzeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHinweis:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHergestellt in Deutschland.\u003c\/p\u003e","brand":"PelmeniBerlin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52071594819851,"sku":null,"price":15.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/2562\/1169\/files\/30ChickenCutletRecipesEasy_CrispyforQuickDinners.jpg?v=1776196938"},{"product_id":"homemade-cabbage-rolls","title":"Hausgemachte Kohlrouladen","description":"\u003cp\u003eHausgemachte Kohlrouladen\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003emit Schweine- und Putenfleisch in würziger Sauce\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNettogewicht: 500 g\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZutaten:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWeißkohl, Schweinefleisch, Putenfleisch, Reis, Wasser, Zwiebeln, Karotten, Tomatenmark, Rapsöl, Speisesalz, schwarzer Pfeffer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAllergene:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKeine deklarationspflichtigen Hauptallergene enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKann Spuren von Gluten (Weizen), Ei, Milch, Senf und Sellerie enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNährwerte pro 100 g:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEnergie: 138 kcal\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFett: 8,2 g\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003edavon gesättigte Fettsäuren: 2,8 g\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKohlenhydrate: 7,5 g\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003edavon Zucker: 1,8 g\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEiweiß: 8,4 g\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSalz: 1,3 g\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLagerung:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTiefgekühlt bei mindestens −18 °C lagern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNach dem Auftauen nicht wieder einfrieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZubereitung:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Produkt im Topf oder in der Mikrowelle vollständig erhitzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAlternativ in einer geschlossenen Form im Backofen bei 160 °C erhitzen, bis das Fleisch vollständig durchgegart ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMindesthaltbarkeitsdatum:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSiehe Verpackung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHersteller:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBerghotel am Lift Altenberg-Rehefeld GmbH\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAm Donnerberg 12, 01773 Altenberg, Deutschland\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHerkunft:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProdukt aus Deutschland\u003c\/p\u003e","brand":"PelmeniBerlin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53061031919883,"sku":null,"price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/2562\/1169\/files\/1_a67dd68c-8839-4738-a806-04968893ee7c.jpg?v=1776669600"},{"product_id":"homemade-children-s-meatballs","title":"Hausgemachte Kinder-Fleischbällchen","description":"\u003cp\u003eHausgemachte Kinder-Fleischbällchen\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eaus Hähnchen- und Putenfleisch in Sahnesauce\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNettogewicht: 600 g\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZutaten:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHackbällchen: Hähnchenfilet, Putenfilet, Reis, Zwiebeln, Butter, Salz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSauce: Sahne (Milch), Wasser, Butter, Weizenmehl, Salz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAllergene:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEnthält Milch (Laktose) und Gluten (Weizen).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKann Spuren von Ei, Senf und Sellerie enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNährwerte pro 100 g:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEnergie: 158 kcal\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFett: 9,2 g\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003edavon gesättigte Fettsäuren: 4,5 g\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKohlenhydrate: 7,8 g\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003edavon Zucker: 1,2 g\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEiweiß: 11,5 g\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSalz: 0,9 g\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLagerung:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTiefgekühlt bei mindestens −18 °C lagern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNach dem Auftauen nicht wieder einfrieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZubereitung:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMikrowelle: Bei 800 W ca. 5–7 Minuten erhitzen (Verpackung vorher einstechen).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBackofen: Bei 160 °C ca. 15–20 Minuten erhitzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVor dem Verzehr vollständig durcherhitzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMindesthaltbarkeitsdatum:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSiehe Verpackung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHersteller:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBerghotel am Lift Altenberg-Rehefeld GmbH\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAm Donnerberg 12, 01773 Altenberg, Deutschland\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHerkunft:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProdukt aus Deutschland\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"PelmeniBerlin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53061111415051,"sku":null,"price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/2562\/1169\/files\/Klopsikiwsosiesmietnowym.jpg?v=1776675650"}],"url":"https:\/\/pelmeniberlin.com\/de\/collections\/kotlety.oembed","provider":"PelmeniBerlin","version":"1.0","type":"link"}